「商業用レコード」の定義と法律の適用範囲に関する質問
ttp://www.shugiin.go.jp/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/a159033.htm

一『洋盤と同内容の洋楽を収録した日本向け仕様の商業用レコード（以下「日本盤」）を発売していることを理由として
日本国内への輸入または販売対象地域外への輸出を禁止する旨を洋盤に表示した場合も措置が適用されるのか。』

小泉首相の答弁
ttp://www.shugiin.go.jp/itdb_shitsumon.nsf/html/shitsumon/b159033.htm

一『お尋ねの商業用レコードの国外生産者が、自ら権利者としてその日本現地法人に日本盤を発行させている場合において、
当該日本盤と同一の洋盤を日本国内への輸入を禁止する旨を表示して、国外において発行している場合には、
前記の要件を満たすこととなる。
また、当該国外生産者が、権利者の許諾を受けて、その日本現地法人に日本盤
を発行させている場合において、
当該日本盤と同一の洋盤を当該権利者の意向を受けて、日本国内への輸入を禁止する旨を表示して、
国外において発行している場合においても前記の要件を満たすこととなる。』


日本国内への輸入を禁止する旨を表示すれば全てオッケー。
国外生産者はやる気満々。