Carl Czerny の発音サンプル：
ttp://www.math.nyu.edu/~wendlc/pronunciation/sounds/czerny.mp3

たしかにこれを聴く限り、「チェルニー」のほうが近いかな。