>>895
編曲モノってとても難しいよね。

アストリアスみたいにちゃんと原曲があるものなら、
自分なりに原典を検証して、直すべきところをきちんとやれば
良いけれど、
ピアソラの場合は、原曲というよりもライブが残っているだけ。
毎回毎回、奏者も楽器編成も異なってるし、即興演奏に近いものがある。

漏れはピアソラのＤＶＤ２〜３枚しか持ってないけど、アサドは上手に
ライブ演奏を楽譜化したって思ってる。雰囲気を忠実にコピーしてる。

高田氏の演奏は、そのピアソラの雰囲気を上手に投影してる。

895さんの場合、自分自身のピアソラ感、高田氏のピアソラ感に疑問を感じる
なら、高田氏以外のギター弾きの四季を聴いてみれば？
当然輸入版になるけどね。