英語圏ではリヒャルト→リチャードになるのか？