再生中に盤面に息をハーッと吹きかけて湿らせてノイズが出なくなる(針先が汚れを掻き取ります)ようなら、洗浄して改善する可能性はありますが、
湿らせても改善しない場合は、溝が頑固に汚れているか物理的に痛んでますので、何をしようが改善しないと思います。

個人的にはもう盤面を洗うのはやめました。残った水垢が音に影響すると思います。