Barenboimとはイディッシュ起源の苗字。ドイツ語ではBirnbaumとなる。
梨の木という意味ですね。