しかたないので擬古ナビを導入してしまったといえよう