元を正せば、第九オフ混乱の発端は卵。