平原綾香のジュピターはホルストの木星のパクリと誤解している人が多い様なので一筆啓上仕り候。

原曲は英国国教会の聖歌　I Vow To Thee, My Country
これをホルストが木星に引用した。
木星が聖歌に編曲されたと誤解している人も多い様ですが、実際はホルストがパクったって事。

という訳で平原綾香のジュピターは英国国教会聖歌のパクリというのが正解。