>真中の穴が大きくて、
あのお、それを「ドーナツ盤」(45回転）って云うのですが・・・。