>>91
ステレオのベートーヴェンのソナタ全集のことを言ってるなら
演奏は一緒ですよ。ただ、音の傾向はだいぶ違う。国内盤は
新しくリマスタリングをしていて、マイクが近すぎる録音に
関しては聴きやすい音になってる。ハンマークラヴィーアなんか
はかなり音がフレッシュしてる。
今入手しやすいイタリア盤も悪い音ではないし素直な音、安いから
こっちを買えばまあよし。ただ、ハンマークラヴィーアは
国内全集盤のリマスタリング以外ではちゃんと演奏の真価を伝える
音にはなっていないと思ってるので困るところ。
ちなみに、モノラルの方の全集なら国内盤より、イタリア盤を買う
のが間違いないと思う。
私が聴いたのは、国内盤のバックハウスのＤＥＣＣＡへの全録音集
だけど、それとは違う演奏に聞こえるほどイタリア盤の方がいい音
（だと思う）。