それは「BWV11/249b」のことだと思うのですが、
要するにBWV番号の、修正した表記のしかたですね。
本来BWV11ではなくて、BWV249bの次に分類すべき作品なのだが、
もう空いた番号がないので、BWV11/249bと表記するわけです。
BWV 118/231なんて言うのもあります。
ただし、いかにも分かりにくい表記なので、
最新版のKleine Ausgabeでは採用されてません。