>バックハウスは酒も煙草も一切やらないで己の人生をピアノにのみ捧げ尽くした
=ピアノのことしかわからん馬鹿ということですか?
そんな馬鹿にベートーヴェンの音楽の何たるかなど分かるわけないですな。
だから細部があんなに出鱈目なんだな。