お返事有難うございます。10も持ってらっしゃるんですね。
自分は鈴木さんとは逆で紙の方をずっと使ってました。
リーダースは語彙が多くて重宝しました。（26万語だったかな）
プラスの方は買おうと思いつつ、まだ買ってません。
後は自分の専門の辞典等を使ってましたがそのうち専門の本を読むことで
慣れるしかありませんでした。
アルゲリッチの演奏スタイルってプラスの方に書いてあったのでしょうか？
（紙と電子、内容は同じなのだろうか…）
今、電子辞書を買うとしたら文字をスキャンするタイプですね。
速そうなので。
って、かなりスレ違いですね…すみません。
音楽は英語以外の言語の辞書もたくさん必要ですよね。鈴木さんは
海外の演奏家や指揮者の方々とは何語で意思疎通を図ることが多いのでしょうか。
これからも頑張ってください。