>>532
それは価値観の違いですね。
映像が要らないなら、贔屓の指揮者のCDボックス１セット。それ以外は不要。
逆に楽劇として、映像および演技・演出を期待するならDVDも購入する、と。
逆にいえば、あなたの場合名演CDボックス１セットですみますね。DVD購入する意味ナシで。

日本語盤というのはアレっすね。馬鹿高く、クソ演出…
サ○リッシュのですね。まあ、評価の分かれるところです。
これも価値観の違いといえばアレですが。
あなたの言う通り、名盤とよばれる洋盤+対訳本のほうが良さそうですね
もっとも原語を多少なりとも知っている、或いはリングを知っているのでない限り
実際今、対訳本のどの部分を演奏しているのかすら、不明だったりしないでしょうか。
英語の授業の教科書と対訳テープがあっても、はなから英語を知らなければ教科書の何ページ目が
今まさにテープで流れているのか分からないのと同じです。

だからといって、後に聞く名盤のために、わざわざ不要な日本語字幕版を購入する必要はないかも
知れません。サバリッシュのを購入した私が言うのもなんですが実際、どれが1番最善な選択肢なんでしょう。
ドイツ語をならう…か？