ガーディナー→庭師

とするなら

コープマン→生協男
ではなく

コープマン→商人

としたほうが良い。