直訳
Deutsche Grammophon→ドイツ蓄音機

( ´,_ゝ`) プッ