つづきです。

＞＞51さん
＞NAXOSのオケ版（タイトルが「愛の力」）はいかがですか？

　ブライオン指揮のやつはちょっとオケの弦が薄すぎるなあ、という感
じです（私は吹奏楽じゃ薄い響きを推賞してるんですが、オケではなか
なか耳がそうなってくれない）。『愛の力』のソロがソプラノサックス
じゃなくてトランペット（らしい）のも痛い。オケ物CDではKOCH 3-
7003-2がなかなかイイです。さすがにパイプオルガンの入った『ペーザ
卿の馬丁』はサウンド厚過ぎですけど、演奏自体は活気があってイイで
すよ。『愛の力』もGOODです。また、ヒコックスが指揮したグレイン
ジャーエディションのやつもイイと思います。

　ShottのHPによれば『愛の力』や『緑の茂み』は弦が各パート１人のよ
うです。グレインジャーはこの薄い弦でどのような音響をイメージして
いたんだろうか？　前述のようにブライオン指揮のヤツだとその意図が
イマイチ分からない。それとも弦の厚い異版があるのだろうか？　ヒ
コックス指揮の『緑の茂み』はわずかに弦の編成が厚過ぎ、時に細部が
聞き取れない（そのかわり瑞々しさ・活気・幻想性は素晴らしい）事を
考えあわせると、弦はわずかに薄めな方がいいとは思うが１人１パート
はどうなのか、と思うのでした。