―――J・Sバッハ フーガの技法―――
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0377名無しの笛の踊り
04/02/17 22:17ID:A9Jc/Z8o>「〈フーガの技法〉全曲が、、、」が前に付いているの。これが主語ね。
>>368の
>I-2、III-5など2手で弾けないことを上げるにも拘わらず、III-1では「フー
>ガの技法全曲が、すべて2つの手で正確に演奏できるように書かれている」とし
>たり
ここの部分だが、仰るとおりレオンハルトは鏡像フーガを例外としている。
で、そのことは括弧書きで断っている。それを引用から除外するのが
問題だと言ったのだが。
まあそうは言っても「すべて」の前に「鏡像フーガ以外の曲は」を
脳内補完しないと意味が通じない。というか、通じるためには補完しないと
ならない。訳の問題のような気もするが、特別異常な表現とも言えない。
原文が分からないのでここは保留。
>そんな決まりを勝手に作るなよ。それならわざわざ音符にそうしたためる必要はない。
そうすると、平均律1巻20番フーガは、どのように演奏すべきなのか。
あるいはあの曲は鍵盤曲ではないのか。
>>374-375
コントラ4
類例として列挙されている曲はアルペジオ効果の例。
逆に、鍵盤曲以外で同種の効果を狙った曲があるなら
レオンハルト説の反証として説得力を持ちうると思う。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています