たしかに字幕は最悪だった
原文と無関係なダジャレにあきれ返った
関係者に猛省を促したい