>>609
ここから訳を拾ってきたんだね、お疲れさま
ttp://www158.sannet.ne.jp/osakasymphoniker/critic/k/t_79.html

文学史上いろいろなドン・ファンが登場し
(ETAホフマン、モリエール、アポリネール、バイロン...)、
それぞれ特徴があるんだよ。
(むろん漏れも全部原文で読んだわけじゃない)
だから、十把一絡げにしないほうが。