皆さんに質問なんだけど

同時代のドイツ人の大ピアニスト、バックハウスとの競演はなかったのでしょうか?

まあナチ問題でバックハウスは30年代前半にはスイスへ移住してしまったのだけど、
演奏はヒトラーのお気に入りだったし、当時の環境なら競演の機会(強制でも)は必ずあったはず。
それに戦後だってバックハウスはフルヴェンの死後10年以上健在だったし。

実は仲が悪かったのでしょうか?ヴィルヘルム同士で。
まあ音楽的には決して歩み寄れるとは思いませんが。