若き日のカラヤンってモノラルですか?