>>250
251の話は生前のシャルランと公私のつきあいがあった中野雄の話と思われ。
それによると
・破産、国税の未納によってテープ差し押さえ
・徴税官の無知により海洋廃棄
・マルローが文化相を務めていた時のことなので直接事情を訴える機会が
　あればテープは救えた可能性がある
・このことがシャルランの急死の原因の一つかも

今あるテープは76cm/secで録音されたオリジナルマスターテープを
38cm/secの半分のテープスピードのものにつくりかえた子マスター
で当然音質は悪いとのこと。なぜこうなったかというと当時日本には
76cm/secのテープを扱える業務用のテープレコーダーがなかったから
ということです。
出典は「クラシック名盤この一枚」（光文社）