トップページclassical
1001コメント295KB

踊るショスタコーヴィチ〜レニングラードを封鎖せよ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001最下級厨房 ◆Zm4TDVLYHM 03/07/27 23:05ID:???
旧ソビエト連邦の作曲家、ドミトリ・ショスタコーヴィチについての総合スレです。
荒らし、煽りは完全放置。マターリ進行でいきましょう。

〜過去スレ〜
ショスタコーヴィチを語れ
http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1056391441/
【協奏曲は】ショスタコーヴィチ【2曲ずつ】
http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1050197208/
【スケルツォ】ショスタコーヴィチ【ヴィオラソナタ】
http://music2.2ch.net/classical/kako/1049/10492/1049269871.html
(URLは予定?)
【乳瓶】天才・ショスタコーヴィチpart3【眼鏡】
http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1042978828/
【前スレ】天才・ショスタコーヴィチ【堕ちた?】
http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1033489408/
【天才】ショスタコーヴィチ
http://music.2ch.net/classical/kako/1022/10226/1022601712.html
☆★ショスタコーヴィチ★☆
http://music.2ch.net/classical/kako/1004/10041/1004110000.html
☆★ショスタコーヴィチ Vol.2★☆
http://music.2ch.net/classical/kako/1015/10155/1015511586.html
ショスタコの交響曲第2番って
http://music.2ch.net/classical/kako/1008/10080/1008014145.html
0058名無しの笛の踊り03/08/02 09:32ID:???
バーンスタインの6番買ってみた。
とても丁寧実直綺麗な演奏だ。 だから期待はずれ(W
0059名無しの笛の踊り03/08/02 13:29ID:???
バンスタ6番はNYPかVPOかどっちよ?
0060名無しの笛の踊り03/08/02 15:20ID:???
>>59
VPOでございます。

NYPとの6番もあるの?
0061名無しの笛の踊り03/08/02 17:08ID:???
>>58
おれは2楽章のゆっくりめのアプローチが独特で好きだな。
0062名無しの笛の踊り03/08/02 17:29ID:???
バンスタNYPの6番もありますよ。
0063名無しの笛の踊り03/08/02 20:54ID:???
NYPの録音はVPOに比べてどうなんすか?
0064名無しの笛の踊り03/08/02 21:33ID:???
比べて、もなにも全然異質
おれはNYP盤が好き
0065名無しの笛の踊り03/08/02 21:54ID:???
という訳で、おまえさんたちバーンスタインのタコを重点的に語って下さい。
0066名無しの笛の踊り03/08/02 22:14ID:???
はい、おまえさんです。
0067名無しの笛の踊り03/08/02 22:31ID:???
シャンドスのボロディンSQ初期メン集聴いた

なんていうか…凄すぎでつよ、これは
0068名無しの笛の踊り03/08/02 23:56ID:BsUjAAvX
というわけでBS-hiでスレタイやってます
0069名無しの笛の踊り03/08/03 00:06ID:???
タコ交響曲全集、コレかっときゃまぁ満足ってのはまだ無いような気がする。
どれも一長一短。一気に聴いて全体像を把握したいのになぁ。困った困った
0070名無しの笛の踊り03/08/03 00:51ID:???
タコに限らず、これ買っときゃまぁ満足ってのは無い方が
普通ではないか?そんななか、タコのコンドラシンはかなり
いいセン行ってる部類だと思う。
0071名無しの笛の踊り03/08/03 02:12ID:???
>>69
それはチミが何を聴きたいかが明確化されてないからだよ。
「漏れはこういうショスタコが聴きたい!」というイメージが自分の中で出来上がって
始めて録音の評価が可能となるのだ。
多分、チミは一生満足することは出来ないだろうね、今のままじゃ。
0072名無しの笛の踊り03/08/03 07:57ID:???
それも買えなきゃしょうがないわな。

>タコのコンドラシン
0073名無しの笛の踊り03/08/03 08:38ID:???
そんなことよりWDRだよ。
なんでバルシャイ盤だとあんなヘタクソオケに聴こえるのに、
ビシュコフとの来日公演ではあんなに良い演奏したの?
激しく謎。
0074名無しの笛の踊り03/08/03 09:28ID:???
>>73
「あんなに良い演奏」と思える人が本当にいるんだ。
これ、まじレス。
今のところ、今年のコンサートワースト1なもんで・・・。
0075名無しの笛の踊り03/08/03 09:55ID:???
ビシュコフ7の評価は分かれるね。
コンサートもCDも聴いて無いからなんとも言えないけど。
0076名無しの笛の踊り03/08/03 17:41ID:???
>>73
そんなに変わるものかなぁ?
実演だといいほうに錯覚しちゃうからなぁ。
0077名無しの笛の踊り03/08/04 17:44ID:???
ビシュコフ7のCD感想キボン!
0078名無しの笛の踊り03/08/04 18:26ID:kVNtgPE3
>67
激しく胴衣
0079名無しの笛の踊り03/08/04 20:51ID:???
>>76
コンサートでもセクースでも、やっぱりナマだよナマ。
0080名無しの笛の踊り03/08/04 20:58ID:???
>>73
guaranty cheap dattakara
0081名無しの笛の踊り03/08/04 22:51ID:???
全然話題になってないみたいだけど、
アバドのリア王(裏青)、凄くいいと思う。
映画はDVDかなにかになっていないのかな?
0082名無しの笛の踊り03/08/04 23:05ID:???
アバドってきいただけで聴く気なくすのが普通のタコヲタ
でもいい演奏もあるんだねえ、にわかには信じがたいけど
0083名無しの笛の踊り03/08/04 23:49ID:???
バレンボエムのタコあるかね?
0084名無しの笛の踊り03/08/05 01:33ID:???
>>83
なし。
0085名無しの笛の踊り03/08/05 01:39ID:???
>>82
おいおい,普通のタコファンならアバドの『ホヴァーンシチナ』は
聴いて(見て)るはずだよね。あれはいい演奏だと思うぞ。
0086名無しの笛の踊り03/08/05 02:19ID:???
>>85
何が「普通の」タコファン、だよ。いきなり一般化すんじゃねぇ。
そんなとこまで聴いてのは「かなり特殊な」タコファンだろ。
0087名無しの笛の踊り03/08/05 02:26ID:PJvwgC5t
晩年の暗い暗い弦楽四重奏とか好きです
0088名無しの笛の踊り03/08/05 11:28ID:???
虎の7番はまだ売ってねーのかよ
0089名無しの笛の踊り03/08/05 13:58ID:???
これ聴いた人いる?
CCCDであるのが気になるが・・・・

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1987877
0090名無しの笛の踊り03/08/05 14:19ID:???
虎の七番なんてよお
メロディア1500シリーズで日本津津浦浦
売ってた奴だろ
どうでもいい堅苦しいだけの演奏だからやめとけ
0091名無しの笛の踊り03/08/05 18:06ID:???
>>86
一般化の件は同意だが、アバドのホヴァーンシチナは(・∀・)イイ!!演奏だよ。
0092名無しの笛の踊り03/08/05 23:18ID:???
弦楽八重奏の2つの小品Op.11はなかなか激しい。
次のピアノソナタも。おもろいよ。
0093名無しの笛の踊り03/08/05 23:26ID:???
ピアノソナタ1番じぇんじぇんわかりましぇーん!
0094名無しの笛の踊り03/08/06 01:08ID:VA+kmPlR
そういや今日ピアノトリオ2番をすみだトリフォニーでやるよ。
1番って17才のとき作品だっけ?
それはきいたこと無いけど、2番は面白いよね?
0095名無しの笛の踊り03/08/06 01:38ID:???
ピアノソナタ1番と2番はカナーリ違う曲です
0096名無しの笛の踊り03/08/06 10:18ID:1nDaeYfj
ストコ/ロンドン響の革命がすごいという話を
聞いたんだが、実際どうよ?感想キボンヌ
0097名無しの笛の踊り03/08/06 11:27ID:???
ピアノトリオ一番、短い曲だがいい曲
あっさり風味で個人的には2番よりすきだ。
0098名無しの笛の踊り03/08/06 13:12ID:???
BS-hiで若きショスタコがムツェンスクを誉められてる映像が
0099名無しの笛の踊り03/08/06 14:56ID:???
ショルティの8番を図書館から借りてきたが、いやぁ、凄いね。
0100名無しの笛の踊り03/08/06 18:12ID:???
>>99
音が人工的だがな。
セヴァランスの殆ど残響ないところにオン・マイクで更に残響カット。
無響室で録音してる感じ。
0101名無しの笛の踊り03/08/06 18:20ID:???
>>100 でんがな

でも流石デッカという感じの艶やかな音だと思ふが・・・
0102名無しの笛の踊り 03/08/06 18:29ID:???
ピアノ5重奏曲の自演って何種類くらい録音されてるか知ってる人はいますか?
というのは、昔ロシアンレーベル(?)とかいう青いジャケットの
自演版がすごく好きだったのに、なぜか手放してしまい、
別のレーベルで自演と出ていて買い直したら別物のように感じたからです。
どなたかお詳しい方教えていただけませんか。
0103名無しの笛の踊り03/08/06 19:20ID:???
>>96
すごいというか、面白いよ。
一度くらいは聴いても良いと思う。
0104名無しの笛の踊り03/08/06 19:22ID:???
ムラヴィンのタコ8がにわかに犬通販に再入荷しているな。
0105名無しの笛の踊り03/08/06 19:33ID:???
>>104
どーせ手元に届くまでに一ヶ月くらいかかるんでしょ。
010603/08/06 19:45ID:NOoGiIuJ
>>105
24時間出荷だよ。
0107名無しの笛の踊り03/08/06 20:28ID:???
タコ8 BBCはもういいから、フィリップスを再発しろっつんだ!
みんな言ってるのに再発してくんないよ。
0108_03/08/06 20:28ID:???
http://homepage.mac.com/hiroyuki45
0109名無しの笛の踊り03/08/06 22:13ID:???
ショルティ・シカゴ饗のタコ8、パリで生で聴いた。
ホントに鳥肌たったですよ。
0110名無しの笛の踊り03/08/06 22:30ID:???
>>109
漏れはイギリスと日本で聴いた。
普通の演奏だった。ちょっと幻滅・・・
0111名無しの笛の踊り03/08/07 00:29ID:???
>>96
すごいなんてもんじゃないよ。
ライヴであそこまでやるか!ってかんじ。
たまにアンサンブルぼろぼろだけど・
0112名無しの笛の踊り03/08/07 00:30ID:???
ピアノソナタ第1番がチェロ協奏曲第1番の
カデンツアに引用されているのは何故?
0113名無しの笛の踊り03/08/07 02:36ID:???
>>112
ムフフフ・・・ お・し・え・な・い!
0114名無しの笛の踊り03/08/07 17:42ID:i3RO9RTe
112じゃないが
早く教えろ
0115名無しの笛の踊り03/08/07 19:01ID:???
>>99
オケの性能の良さは出ている。
だが、第2楽章から第3楽章が一本調子なところは萎え
0116名無しの笛の踊り03/08/07 20:57ID:???
ショスタコを愛するおまいらへ。
ロシアより愛を込めて。
線香パソコンの前に立てて合掌せい。

http://up.isp.2ch.net/up/7a5430b525e8.jpg
0117名無しの笛の踊り03/08/07 21:43ID:???
>>116
学生時代に詣でてきました。
懐かしいです。
0118名無しの笛の踊り03/08/08 10:09ID:???
蛸8はフェドセーエフ
0119最下級厨房 ◆Zm4TDVLYHM 03/08/08 13:16ID:???
>>116
昨日は一日中、PCの脇に花束を置いておきました。


・・・仏花だったけど。
0120名無しの笛の踊り03/08/08 15:16ID:???
14番の訳詞が載っているHPを教えてっ!
お願いします。
0121名無しの笛の踊り03/08/08 17:36ID:???
ラトルの4番、冴えた名演だと思うけど、聴いててなんかしっくりしない・・・。
そこでWAVEファイルに変換してから、いろいろとエフェクト追加して
60年代メロディアっぽい硬質の痩せた音に変換。
これが想像以上に(゚д゚)ウマーなのよ。
アフォですね。LPに磨き砂かける人と同類。
0122名無しの笛の踊り03/08/08 17:55ID:???
>>120
国内盤を1枚でも買えばついてくるものを,わざわざ載せる
サイトがあるとは思えないなあ。
0123名無しの笛の踊り03/08/08 18:03ID:???
13番の訳詞なら載ってるHPあるけどね
0124名無しの笛の踊り03/08/08 18:37ID:???
>>123
どこ?どこ? 教えてくんさいな。
0125名無しの笛の踊り03/08/08 18:37ID:???
JUROWSKIのステパン・ラージンよかったよ。
0126名無しの笛の踊り03/08/08 20:03ID:???
14番の訳詞が見つからない。。。
0127名無しの笛の踊り03/08/08 20:44ID:???
それがもったいないんだって

>国内盤を1枚でも買えば
0128名無しの笛の踊り03/08/08 23:40ID:???
>>121
気持ちは良く分かる。
012912103/08/08 23:50ID:???
>128
アリガト・・・
0130名無しの笛の踊り03/08/09 09:20ID:???
>>121
デュトワ/モントリオール/DECCAの録音も名演揃いだけど、
メロディヤ調にして聴きたくなってしまうよ。
現代クラシック、最後の交響曲作家の録音をクオリティ落として
聴きたくなるなんて、やはり退廃芸術の香りをショスタコの曲は
臭わせているのかな。
0131名無しの笛の踊り03/08/09 10:48ID:???
>>121
俺もよく分かる。
ロジェヴェン4番と8番がお気に入りなんだが、もしこれがDGやらEMIで録音されていたら、
果たしてこんなにも凶暴な音で録音されていただろうかと思うよ。
話がそれるが、俺の8番刷り込み盤がこのロジェヴェン盤なので、BBCムラヴィン盤の素晴らしさを
どんなに説かれても、理解できない俺は駄目人間なんだろうか・・・。
0132名無しの笛の踊り03/08/09 12:58ID:???
ムラヴィンスキーのタコ5ってどんなものなんですか?
やっぱり速いんですか?
0133名無しの笛の踊り03/08/09 13:27ID:???
>>132
ムラヴィンスキーのタコ5が刷り込みの俺には答えられんが。
晩年になる程(ショスタコが死んでから)加速したみたいよ。
大抵の指揮者のは「私はムラヴィンスキーには影響受けてません!」
と抵抗してるかの様に、のろく聴こえてしまう。
0134名無しの笛の踊り03/08/09 13:39ID:???
ムラヴィンスキーのタコ5は何種類か録音があるけど、
どれもテンポ的にはあまり変わらないと思う。フツーだよ、フツー。


暇なので、うちにあるタコ5を全部書き出してみる。

ムラヴィンスキー 1954/04/03 レニングラードフィル スタジオ MONO
1)15:12  2)05:22  3)13:44  4)10:47

ムラヴィンスキー 1973/05/26 レニングラードフィル ライヴ STEREO
1)14:50  2)05:04  3)13:04  4)11:07

ムラヴィンスキー 1984/??/?? レニングラードフィル ライヴ STEREO
1)14:57  2)5:08  3)13:06  4)10:47

アンチェル 1961/11/11-14 チェコフィル ? STEREO
1)14:13  2)5:28  3)12:54 4)10:12

ヤンソンス 1997/01/?? ウィーンフィル ライヴ STEREO
1)15:46  2)05:18  3)14:26 4)10:53


なんちゅーか、その、みんなあんまり変わらんな。
ロジンスキーの第4楽章を聴かせてもらった事があるけど、アレは速かった。
013513403/08/09 13:44ID:???
おや、レスが一つ挟まってしまった。微妙に晩年の方が速いかもしれんね。
0136名無しの笛の踊り03/08/10 04:22ID:???
>131
俺もロジヴェンの8番が最高。
演奏もさることながら、あの録音の凶暴さは、まさに戦争の狂気。
第2楽章の管楽器の粗野な音量は生の演奏で味わうことは出来まい。
0137名無しの笛の踊り03/08/10 09:49ID:???
ロジェヴェンの8番はソ連文化省のですか?
0138名無しの笛の踊り03/08/10 12:19ID:???
バビヤールの訳ここに貼ったらウサミ氏は怒るかな?
0139名無しの笛の踊り03/08/10 15:35ID:???
バビヤール
何も知らずタコを辿々しく探っていた頃はベビ・ヤーって心の中で読んでた。
0140名無しの笛の踊り03/08/10 17:04ID:???
ウサミ氏ってなんでカタカナなんですか?
リア厨の頃、はじめて訳詞で見て、なんとなく気味悪かった。
飛行機墜落のニュースの名簿とかみたいで・・・
0141名無しの笛の踊り03/08/10 19:05ID:???
サトウサンペイってなんでカタカナなんですか?
という疑問と同じじゃねーの?
0142名無しの笛の踊り03/08/10 20:02ID:???
今まででた13番の国内版の対訳ってほとんどウサミ氏だけど,大昔のやつは
ほとんど漢字や句読点を使わないで文節ごとに空白を空けた変な表記だったよ。
それが後になるにつれて普通の日本語になってきてる。一時期日本語をカナモジ
だけにしようとかローマ字にしようとかいう主張が結構あったんで,ウサミ氏も
その関係じゃないかと思ってたけど。

0143名無しの笛の踊り03/08/10 21:46ID:???
そういう事だったんかスマソ。>140
0144名無しの笛の踊り03/08/10 22:41ID:???
メーデーの訳,ではないんだけどこんなのがあった。
ttp://www.geocities.co.jp/Technopolis/3057/titles/mayday.html
0145名無しの笛の踊り03/08/11 00:08ID:p5+hBcDd

 なんで原田節はハラダタカシになっちゃったの???

0146名無しの笛の踊り03/08/11 01:05ID:???
>>145
「はらだぶし」って呼ばれるのに嫌気がさしたから。
0147名無しの笛の踊り03/08/11 01:10ID:???
>>121
凄い聴き方だと思った。

ということはコンドラシン全を加工せずに聴くべきですか?
0148名無しの笛の踊り03/08/11 02:24ID:TeckHUtW
「バビヤールに記念碑はない。切り立つ崖が粗末な墓標だ。」
この詞は出だしからいけてるよ。
0149名無しの笛の踊り03/08/11 08:51ID:???
かつてロシア語を大学で勉強したが、
ウサミナオキは基本的に直訳。
「グッド・モーニング!」を「良い朝!」と訳す流儀。
文法はあっているのだろうが、日本語になっていない。
特に第14番が酷いな。意味わかんねえーとこが多い。
0150名無しの笛の踊り03/08/11 21:23ID:???
亀山郁夫は翻訳業やってないのかしら。
0151名無しの笛の踊り03/08/11 21:26ID:uiAKK6nJ
これマジで稼げる!2ちゃんに貼ってあるからってネタじゃありませんw
住所・電話番号などは一切必要無し!メアドもフリーメールでOK

@下記のURLに飛んでIDを取得する。(完全無料)
Aメールで宣伝用のURLが送られてくるので2ちゃんに貼る!!
Bそのまま待てばクリック数や紹介料、売上に応じた金額が貰えます!

私は先月で約11万稼ぎました(´∀`)貼りまくればもっと稼げます!
http://www.adultshoping.com/addclickport.cgi?pid=1060433342
0152名無しの笛の踊り03/08/11 21:45ID:???
13番と14番は新しい訳がもう一つ二つあってもいいな。
特に14番の場合,ロシア語訳と原詩が相当違ってるのがある
のに,原詩版のハイティンク盤で,ウサミ訳をそのまま流用
してたのには萎えた。
0153名無しの笛の踊り03/08/11 22:38ID:???
>>137
そのとおり。
015412103/08/12 01:44ID:???
>>147
思いの外、こういう妙な聴き方を理解して下さる方が多くてビクーリしてます。
ショスタコの音楽と、旧国営レーベルの愛想のない音質とは、
どうしても分かち難い関係にあるような気がしてしまうのれす・・・。
コンドラシンの全集にしても、あの栄養不良気味な音質が
どこか必然であるように思われてしまう。
まったく困った刷り込みであります・・・。

それにしても旧共産圏の中で、スプラフォンやフンガロトン、
あるいはムザやエレクトと比べても、ソ連の録音はなんであんなに痩せた音なんでしょ。
0155名無しの笛の踊り03/08/12 20:51ID:OLpKYDBn
よしおれもあしゅけなーじの音加工してみるか
0156名無しの笛の踊り03/08/12 21:11ID:RR6NFmG3
裏野裕一郎
0157名無しの笛の踊り03/08/13 15:02ID:???
>>156
(゚Д゚)ハァ? 誰それ?
0158名無しの笛の踊り03/08/13 15:25ID:???
有名なタコヲタ。
別名・イエローギャング

ダスビのML参照
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています