632氏へ
>ヒステリックでノイジーだからいいと思ってる。
>「慟哭」とか「ヤニの飛び散るような」みたいな言葉で評価される
>演奏なのだから、新劇でヒステリックでノイジーなのは褒め言葉で
>しかない。
全く褒め言葉にもなっていないし、重ねていうがヒステリックもノイジー
というのも承伏しかねる。

新劇にしてもどうもピンと来ない。ググったらこんなものがあった。
---------------------------------------------------------------
単に新しい演劇とするのではなく，歴史的な含み，ニュアンスを蓄えた日本独自の用語
である。まず“新劇は赤の芝居だ”と取り沙汰さたことについて。“赤”
とは共産主義（communism）を嫌って皮肉に使う俗語。この“赤”的新劇の最盛
期は，この主義にもとづく左翼運動が燃えひろがった時期，昭和1桁時代（1926〜35）
に照応する。この主義は革命を志向するから，旧憲法の戦前では猛烈に弾圧された。
微温的な社会主義（socialism）さえ白眼視される時勢であったから，現実を直視し
て矛盾があれば汲み取り，批判を加えるのを忘れないという程度の「厳しさ」の演劇
であっても，“赤”的として上述の悪口をいわれた。しかし元来は，そんな政治的含
みはない。
《下に続く》