英語圏の人は外国語も英語発音でしょ。
ミュンヘン→ミューニック
チューリヒ→ズーリック
ヴィーン→ヴィエンナ
プラハ→プラーグ

オランダ在住のイギリス人の友達は「こんせるとげばう」って言ってた。
日本人は原則、現地発音に準拠だと思われ。カタカナ語化することはあるが。