リストが同時代のハンガリー人に同胞扱いされなかったのは、両親がドイツ人であること、マジャール語が話せなかったことのほかに、「ハンガリー狂詩曲」がいかにもドイツ人のフィルターを通した異国音楽として評価されたため。
その点では後世、やはりハンガリー領でドイツ人の家に生れたレハールの方がハンガリー人に親近感を与えた。
(同世代のバルトークやコダイが明確に民族音楽の狼煙をあげたため目立たなくなったが)
現在では「ハンガリー狂詩曲」の感覚のズレも歴史を経て目立たなくなったこともあり、ハンガリー人はおおむねリストを自国の作曲家として遇している。ただし、他国ではドイツ人として記述した本が多い。