>>39
「作曲家自身が行った場合をのぞき、私は編曲には反対です。
つねに原曲のほうが優れているように思われます。
ラヴェルは大好きですが、彼が行ったムソルグスキーの「展覧会の絵」の
オーケストラ編曲は、ひどい代物です。ロシアのピアノ作品中最も深みのある
傑作にべたべたと装飾を施して、おそろしく劣悪なものにしています。」