アメリカの詩人ロングフェローに「ハイアワサの歌」という詩集がある。
フィンランドの「カレワラ」（知らない人はシベリウススレで訊いて）
を模して、ネイティブ・アメリカンの叙事詩みたいにまとめたものだ。

新世界の第２・第３楽章はこの詩集に着想を得たという。
第２楽章は葬送、第３楽章は結婚の祝いの場面が念頭にあったらしい。

入手しづらいかも知れないが、日本語訳もあるので、機会があれば
一読を勧める。