マイスキの旧盤は当初、間違い無く3枚組でした。
というより地元の図書館にはそれしかなかったです。
しかも自分はMD派なんで組曲間で別れてもいいから2枚に納めようとしたけど
ダメだったのを覚えてます。

それが何年後かに2枚組で出たときは80分以内に無理矢理収まっているのを知って、
リピート省略したのかと予想しました。(実際は不明)

レコード会社としては売るためならそういうことやるでしょう。
渡辺和彦「ヴァイオリン・チェロの名曲名盤」のパガニーニ・カプリースのところでは
FPツィマーマンがそうやってリピートをカットされたという逸話がありますし。

ピアニストのKツィメルマンの新盤ショパコンなんてメチャクチャ不経済な2枚組ですしね。