読売日本交響楽団発行雑誌「月刊オーケストラ」５月号で、長木誠司＜助＞教授の原稿読みました。

P23〜P25の３頁にも亘る長文、さすがに「ドイツ語原文」があると、キチンと書けるんですな。
感心！　感心！！
１ヶ所だけ「誤訳」があると思われるので、原語の綴りを教えてもらえますか？
P34　6〜7行目
「管理された偶然性」

長木＜助＞教授、よろしく。