俺の記憶では、こんなかんじ

まずベトベンが弟を溺愛（？）、彼を幸せにしようして、
弟の人生にすべて自分の思う通りを押し付ける。
弟、そういった干渉にキレて、ベトベンが嫌っていた女とｹｺｰﾝ、
その女との間に、カールをもうける。
ベトベンの弟が死去するとその弟の子供カールを溺愛。
カールを独占しようと、またカールを“幸せにしようと”して
カールとその実の母を強引に引き裂くべくいろいろと画策。
カールが母親と会えないようにさえする。結局裁判沙汰になる。
この問題で数年間、創作が中断。
なんと結局ベトベンはカールを（無理やり）引き取ることにして、
カールにもまたいろいろなことを押し付ける（彼を幸せにしようとして。）
カール、ついに我慢できなくなり、
　ピ　ス　ト　ル　自　殺　。しかし急所をはずれ未遂に終わる。

カール回復後、連隊に入ることに。そのとき斡旋のために軍関係者に
弦四の１４番だかそこらへんを贈っている。