ボブ・ウィルソンやアリアーヌ・ムヌーシュキンに限らず、
日本の古典演劇の様式に影響を受けている欧米の演劇人は
多い。
武智鉄二のオペラ演出だって悪くなかった。今の新国立劇
場くらい条件の良いところで演出させてあげたかった。
重要なことはオペラ演出特有の問題を、安直に様式美で
解決するのではなく、作品の本質と演出家の個性をうまく
融合させるために、徹底的に可能性を追求することだ。
そういう意味で、別のジャンルの演出家がオペラに挑戦
することをサポートできる、オペラ界側の人材の育成が
必要だろう。右近の「ポッペア」はぜんぜん駄目だった。