明治学院のマタイはは１７２７年の第１稿だったはずで、その意味では
貴重。マタイはこれまで演奏、ＣＤとも１７３６年の改訂稿ばかりなので。

ヨハネに比べて語られることのないマタイの改訂だが、これから
もっと比較が盛んになって欲しい（改訂の度合いがヨハネより
小さいので仕方ないけど）。