確かにワーグナーに関するポカが多いようだ。ただ、そもそもアバディアンはアバ
ドがワーグナーを取り上げなければワーグナー聞こうともしなかったんんじゃない
の？そりゃ、ミスや思いこみも多かろうて。まあ、開き直りは見苦しいかもしれん
が、よそに進出してまで迷惑をかけていないのであれば、暖かく見守ってあげれば？
（指摘を受けたほうも、誤りなら素直に認めることも必要だけど。）
ところで、アバドの新盤のワーグナー。先行視聴で聞いたけど、ある種期待通りと
いうか期待はずれというか。ＤＧの録音のせいもあるだろうが、たぶんにザルツブルグ
でやったアバドの解釈なんだろうね。たとえてみればスピーカー２台の中間に頭を突っ込
んで聞いているような、音の一番いいところがすべてすっぽり抜け落ちているような
演奏。（ザルツブルグでは、第１ヴァイオリンを右に持って行ったせいで、高音が全部
舞台側に飛んでいった）室内楽的ともちょっと言いがたい内容で、ＢＧＭというか音の残
り滓というか・・・。まあ、参考資料ということで手元に置く以上の価値はないような
気がする。