で結局ウラディーミルとウラディミールはどっちが正しいんだ