いずれの読み方でも良いんじゃないの？
どっちにしろ２ｃｈ外では使われない言葉だし。

記号としての「香具師」なんちて。