>録音の都合(例えば、「リミッター」をかけるとデュナーミクは狭く
>なってしまうし、古い録音はSN比が小さい!)かも知れない。

あのー、SN比って意味解って使ってます?
Signal to Noise Ratio、つまりノイズに対する音楽信号のレベルのことですよ。
こういう場合に使うのはね、ダイナミックレンジです。
正しくは「古い録音はダイナミックレンジが狭い」です。
同じ理由から最初の「デュナーミク」も「ダイナミックレンジ」が正しいのですよ。

#そもそも、「デュナーミク」は演奏における強弱を示すときには使いますが、
オーディオ用語で使われているのをついぞ見たことがないのですが。