カラヤンはザルツブルク生まれで、国籍は正真正銘のオーストリアである。
しかし、祖父がギリシャの寒村から息子を連れてザルツブルクに移住し、
その孫がカラヤンなのだから、ギリシャ人である。
少なくとも血を半分は持っているわけだ。
20年くらい前、ベルリン・フィルとギリシャに演奏旅行したときの記者会見で、
彼は始めて公式に、「故郷に帰った」と発言したそうな。
岩城宏之氏が、N響のアシスタント指揮者だった頃、
岩城氏は、客演したカラヤンのパスポートを何かの手続きのために預かったことがあり、
それには、「ヘリベルト・カラジャン」とあったらしい。
(かなり略しています)

って、何かの本で読んだ記憶がある。
後で探してみるかな。