>>626
70年代まではイギリスではDGGもフィリップスも英ポリグラムプレスを
売ってたんだよね。だから中身が英プレスだったら基本的には新品の時には
イギリスで販売されたものだよね。面白いのはその中にジャケットもイギリス製で
タイトルや肩が英語表記に変わっているもの,ジャケットはドイツ製だが表記は
英語のもの,ドイツ盤とまったく同じジャケットが使われているものが混在して
いること。

でもDGGはドイツカッティングの原盤が使われているし,フィリップスはいま手元に
ないので確実ではないけど多分同じだと思う。音質に差が出るとすれば盤質の違いだけど,
ドイツ盤とイギリス盤の盤質の違いやそれによる音の違いは「好みの範囲」だと思う。

だいたいドイツ盤のDGGにもテルデックプレスやオーストリアプレスがあるからねえ。