>>443
reserve price not yet met というのは、予約金額(yahoo!で言う
ところの最低落札金額)に達していないことを指している。つまり、もし、
この人は、売り手が設定した最低落札金額を上回る金額をbitしていれば、
購入可能だが、そうでないと購入できない。
 しかしそれを知らないのか、ずっとreserve price not yet metの表示に
なっている(もし達成すればreserve price metとなる)。

 ちなみにこの売り手の履歴を見ると売れているいくつかは、500米ドル
を越えている。そう考えると多分500米ドルに設定していると考えられるが、
このLPの説明によれば、かなり最初期のものであることを強調して書いている
ので、もっとするかもしれない。
 自分は、その最低落札金額がいくらなのか確認したくて、英文でメールを
送ったが、売り手から教えることができないと言われた。

 ただ個人的には、ずっと(高すぎるかレアすぎて)購入できなかったLPが
結構購入できたので、これからは他のアイテムを中心に購入する予定だが。

 英語は2年半前から勉強しなおし始めたためか、なんとか自由に使えるように
なった。しかしビジネス英語は完璧ではないし、表現上不完全な部分もあるので、
それ用のアイテムも入札している(一番落札が難しいのは、all talk French
だが^^;)
 
 それでは。