でも、本を４０００冊読んだって言うのは自慢なんですか？
たいして多い方ではないと思うんですけど・・・・
まあ本にもよるのかな。
独語やラテン語の本なら英語の本に比べて骨が折れるからね。
僕なんて原著にあたる、なーんていいながら英訳本読んじゃうからねえ（w
だめですね。