まじでわからんのですが
>>259
は、何？
替え歌とか空耳とかと思ってみてもそうじゃなさそうだし、
当初あった、現代誤訳？
>>14 >>17が訳してくれてるの？
だれかヒントだけでも