【ﾓｰﾂｧﾙﾄ】ダビデと巫女の予言【ﾚｸｲｴﾑ】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り
03/02/15 13:48ID:6UxybOr1実はかなり不気味でかなり難解で、それでいてかなり印象に残る
これについて、マターリ語りましょう
0002名無しの笛の踊り
03/02/15 13:49ID:???0003名無しの笛の踊り
03/02/15 13:50ID:???＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 糞スレ終了 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
0004名無しの笛の踊り
03/02/15 13:50ID:6UxybOr1ttp://www.ne.jp/asahi/harada/latin/poet2.html
ttp://www.eis.ne.jp/muse/tawara/ipage/datacenter/latin/latin.html
0005名無しの笛の踊り
03/02/15 13:51ID:???＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 糞スレ終了 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
0007名無しの笛の踊り
03/02/15 13:59ID:6UxybOr1ttp://www.tcp-ip.or.jp/~bach/hagino-doc/KV626/kv626not.html
ttp://fuchukyokai.or.jp/oldbbs/note0101.htm
0008名無しの笛の踊り
03/02/15 14:03ID:bpipfQocバカじゃねえの？氏ねや。
0009名無しの笛の踊り
03/02/15 14:03ID:???0010名無しの笛の踊り
03/02/15 14:07ID:???死ねや（禿・藁
0012名無しの笛の踊り
03/02/15 14:25ID:???＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 終了 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
0013名無しの笛の踊り
03/02/15 14:35ID:???0014名無しの笛の踊り
03/02/15 14:53ID:???わかりやすく柔らかい、口語的私訳をつくってみようとフト思ったが、
荒れてるようだしやめた（w
0015名無しの笛の踊り
03/02/15 15:02ID:???きちがい、がんばれよ
0016名無しの笛の踊り
03/02/15 15:12ID:???ダビデと巫女の予言
の
巫女
って、何者だ？
0017名無しの笛の踊り
03/02/15 15:13ID:???日本語訳って、硬くていかめしいものが普通でしょ？
でも、原文を読むと、平易だし、「私」「私たち」が
よく出てくる。
だから、もっと現代語的なのがあってもいいのに、と思ったわけさ。
旧約が引っ掛かるところはちょっと難しいけどね。
ストラヴィンスキーの「レクイエム・カンティクルズ」は短いから
（「リベラ・メ」だけ長い）やってみようかな？
でも、曲自体が平易じゃない（w
0018名無しの笛の踊り
03/02/15 15:20ID:???「巫女」と訳されるのは「シビュラ」（Sibylla）。ナポリ近郊のクマエにいる
とされる不死の女予言者（たち）。もちろん異教の存在。
シビュラの予言書というのがあり、そこにこの世の成り行きがすべて
記されているという言い伝えがキリスト教にも入った。
しかし、キリスト教の聖歌の歌詞に堂々と入っているのは、ある意味
驚き。誰かこのへんのことをとりあげた研究者はいないのかな？
もちろんいるんだろうけど、ネット検索ではわかるかどうか。
0019名無しの笛の踊り
03/02/18 01:29ID:???0021名無しの笛の踊り
03/02/20 03:23ID:V9QR/68Uttp://www.algolab.co.jp/~lum/music/relmusic5.html
0022名無しの笛の踊り
03/02/20 08:42ID:???そうですね。ラッススなどはわざわざ、２種類の
レクイエムを作っているとか。フォーレのは
「怒りの日」が無い変則かと思っていたら、
ずっと昔に繋がっていたわけですね。デュリュフレ
なんかグレゴリオ聖歌そのままパクッているし。
0023名無しの笛の踊り
03/02/23 14:11ID:HWlCKK60の後半は中世のどれみの歌
0024名無しの笛の踊り
03/02/26 18:55ID:???0025名無しの笛の踊り
03/02/27 03:00ID:???シビラの絵の解説でも探して読みなさいってこった
0026名無しの笛の踊り
03/02/27 03:39ID:l7+0LrwKふうん 読も
>23
携帯からでリンク先見ずにかいてるんだけど
ｳﾄｩｸｴﾗﾝﾄｩﾗｰｸｽｨｰｽ ﾚｰｿﾞｰﾅｰﾚｰﾌｨｳﾞﾘｰｽ
ってやつもドレミの歌かなあ
0028名無しの笛の踊り
03/02/28 01:33ID:???0029名無しの笛の踊リ
03/03/05 00:03ID:???0030名無しの笛の踊り
03/03/06 00:01ID:R60zNJrH0031名無しの笛の踊り
03/03/07 23:39ID:???0032名無しの笛の踊り
03/03/08 12:49ID:L30trpPDモーツァルトのレクイエム、これの正式名称ってなんなの？
REQUIEMのあとにイロイロとつきますよね？
626とかなんとか。
K626であったり、KV626だったりするのだけど、どっちが正式？
0033名無しの笛の踊り
03/03/09 07:03ID:???KVではないでしょうか。
Kもよく見ますけど
0034名無しの笛の踊り
03/03/11 20:47ID:???きっとここで発表してくださいね。
楽しみにしています。
0035名無しの笛の踊り
03/03/11 20:48ID:???現代語訳と、超現代語訳で。。。
よろぴく！
0036名無しの笛の踊り
03/03/12 19:48ID:???やってみるかもしれませんが、気長にお待ちくださいね。
0037名無しの笛の踊り
03/03/14 07:56ID:???気長に待ちage
0038名無しの笛の踊り
03/03/14 10:57ID:zc9wUUt60039名無しの笛の踊り
03/03/17 01:01ID:jDunfHu20040名無しの笛の踊り
03/03/17 01:02ID:jDunfHu20041名無しの笛の踊り
03/03/17 01:08ID:jDunfHu20042名無しの笛の踊り
03/03/17 01:11ID:jDunfHu20043名無しの笛の踊り
03/03/17 01:28ID:jDunfHu2まもりたまーえー♪ まっもりたまーえー♪ まっもりったまえー♪
まもりたまーえー♪ まっもりたまーえー♪ まっもりったまえー♪
0044名無しの笛の踊り
03/03/17 01:35ID:???ラテン語って、向こうの文語というか、
こっちで言えば漢文に相当する位置付けだと聞いたんだけど。。。
>>17さんいわく
>でも、原文を読むと、平易だし、「私」「私たち」が
>よく出てくる。
とのことだけど、その「私」「私たち」って、ラテン語だと、
面倒くさい活用を覚えなくちゃならないような単語だよね。
もちろん、ラテン語に通じている人も世の中にはいるわけだし、
そういう人からすれば教会ラテン語の典礼文なんて
平易なラテン語なのかもしれないけど。。。
格変化がいろいろあって、日本語の古典文法の活用表みたいに、
それを暗記しなくちゃならないんだよね。
不思議の国のアリスに、
アリスが単語の格変化を暗唱しようとして失敗する、
というネタがあった記憶がある。
そんな感じで、やっぱり堅苦しい文語という感じなんでないかなあ。
0045名無しの笛の踊り
03/03/17 12:38ID:???イラク、アメリカ、
0046名無しの笛の踊り
03/03/17 20:41ID:???0047名無しの笛の踊り
03/03/17 20:46ID:???0048名無しの笛の踊り
03/03/17 20:55ID:jDunfHu2イラク、アメリカ、 フランス、イギリス、日本、中国・・全ての国民を！
0049名無しの笛の踊り
03/03/17 21:34ID:???0050名無しの笛の踊り
03/03/17 23:13ID:???イラク、アメリカ、 フランス、ドイツ、イタリア、イギリス、日本、中国・・
全ての国民を！
このままでは・・・
0051名無しの笛の踊り
03/03/17 23:32ID:Kc5g2J0O0052名無しの笛の踊り
03/03/17 23:36ID:jDunfHu2イラク、アメリカ、 フランス、ドイツ、イタリア、イギリス、日本、中国・・
全ての国民を！
罪無き人々を戦争に巻き込まないで・・・
0053名無しの笛の踊り
03/03/17 23:58ID:zO+1Ez1e0054名無しの笛の踊り
03/03/18 00:08ID:???0055名無しの笛の踊り
03/03/18 00:11ID:???0056名無しの笛の踊り
03/03/18 12:35ID:???0057名無しの笛の踊り
03/03/19 00:40ID:???いやまだ諦めない！！！うぉおおおお！！！
まもりたっまえー ♪ まっもりたーまえ！！♪
奇跡は起ると信じてひたすらage
0058名無しの笛の踊り
03/03/19 01:01ID:zD7uxCDMもう時間がねぇ！
0059名無しの笛の踊り
03/03/19 01:17ID:???まもりたま〜え〜♪ まっも〜りたま〜え〜♪
0060名無しの笛の踊り
03/03/20 15:27ID:VWpjO0nK0061名無しの笛の踊り
03/03/21 21:11ID:???0062名無しの笛の踊り
03/03/22 21:45ID:???0063名無しの笛の踊り
03/03/22 22:42ID:6I8Oj0nE／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
,＿＿ | 守りたまえ。守りたまえ。
／ .／＼ ＼＿＿＿＿＿_______________________
／ .／( ・ ).＼ o〇 ヾ!;;;::iii|//"
／_____／ .（´ｰ｀） ,＼ ∧∧ |;;;;::iii|/ﾞ
￣|| || || ||. |っ¢..||￣ （,, ） ﾅﾑﾅﾑ |;;;;::iii|
|| || || ||./,,, |ゝ iii~ ⊂ ヾｗｗｗｊｊｒｊｗw!;;;;::iii|ｊｗｊｊｒｊｗw〃
|￣￣￣|~~凸（￣）凸 .（ ,,）〜 ｗｊｗｊｊｒｊ从ｊｗｗｊｗｊｊｒｊ从ｊｒ
0064名無しの笛の踊り
03/03/23 07:58ID:???0065名無しの笛の踊り
03/03/23 22:15ID:???0066名無しの笛の踊り
03/03/24 14:09ID:???の単声部常動曲（速度はプレスト）
0067名無しの笛の踊り
03/03/24 21:24ID:???まっもりたっまえ〜〜♪ まっもりたまえ〜〜♪
0068名無しの笛の踊り
03/03/25 23:11ID:???0069と＆と
03/03/25 23:12ID:???0070名無しの笛の踊り
03/03/26 00:05ID:???0071名無しの笛の踊り
03/03/26 23:04ID:???age
0072名無しの笛の踊り
03/03/27 21:07ID:???0073名無しの笛の踊り
03/03/28 13:42ID:???クリットォーリスゥ〜 アヌスで良い？
話しは変わるけれど、、、、
巫女って、神の掲示を受けて具体的に記述する女性の事でゴンザレス。
で、その記述方法を漢字に表したのが「巫」という文字デスラー。
二人の女性が棒を担いで、その中心に大きな筆を括り付けた物で、床に置いた紙
に書かせる。
まぁ、巨大なコックリさんみたいなものですな。
洋の東西、宗教、宗派を問わず巫女はそんな役目を負っていたようです。
あorＡ＝天
Ａmen
Ａllah
もちろん日本語にもあります。「あっぱれ⇒天晴れ」
戦争が早く終わらん事をお祈りしてます。
0075名無しの笛の踊り
03/03/29 20:40ID:???0076名無しの笛の踊り
03/03/29 22:49ID:???素晴らしい夕日も見れたよ
0077名無しの笛の踊り
03/03/31 16:41ID:???0078名無しの笛の踊り
03/03/31 18:19ID:Z4EU9tVNくまったな〜
0079名無しの笛の踊り
03/03/31 19:35ID:???0080名無しの笛の踊り
03/03/31 19:53ID:???酔漢（旗本に対して）「さぁ、斬れるもんなら斬りぇ、斬りぇ！！……
ギャーーーーーーーーー！！」（旗本に斬られて氏ぬ）
旗本「斬り捨て御免だ！！クックックッ……」（立ち去る）
亭主（上の空で）「……あの、お、御勘定を……
（旗本が豪勢に飲食していた席を見やり）
……えれぇ損だ……」
0081名無しの笛の踊り
03/04/01 05:41ID:???もうじき終わりジャンキーさよなら
0083へたれすじ絵描き
03/04/01 19:25ID:OkEwaykn0084名無しの笛の踊り
03/04/01 20:29ID:???0085名無しの笛の踊り
03/04/02 11:58ID:???0086名無しの笛の踊り
03/04/02 20:52ID:???ジャンキーに非常に困ることが起きる。
哀れなり。
砂漠の民を守りたまえ
ジャンキーも守りたまえ
0087名無しの笛の踊り
03/04/03 00:53ID:???0088名無しの笛の踊り
03/04/03 21:15ID:???0089名無しの笛の踊り
03/04/03 22:14ID:oKx/OXgg0090名無しの笛の踊り
03/04/03 23:21ID:???モ〜レツ〜
0091名無しの笛の踊り
03/04/05 20:14ID:???0092名無しの笛の踊り
03/04/06 23:08ID:???0093名無しの笛の踊り
03/04/07 18:35ID:???0094名無しの笛の踊り
03/04/07 23:31ID:???フォ家ﾏﾝｾｰ！！！
0095名無しの笛の踊り
03/04/08 01:39ID:???0096名無しの笛の踊り
03/04/09 00:30ID:???0097名無しの笛の踊り
03/04/09 01:03ID:???0098名無しの笛の踊り
03/04/09 01:06ID:???0099名無しの笛の踊り
03/04/10 07:19ID:???0100名無しの笛の踊り
03/04/10 21:01ID:???0101名無しの笛の踊り
03/04/11 05:52ID:???■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています