「官宦」もあったかもね。大昔に「蜜柑」と誤訳したのがあったと、
柴田南雄がどこかに書いてたな。