劫罰；ｄａｍｎａｔｉｏｎ→地獄落ち
ってことなのですね。

罵り言葉のＧｏｄ　ｄａｍｎ！　とかと関係つけて訳せば
「ファウストの糞ッタレ！」って感じ？んなわきゃーねぇか（ｗ