ところで、ホセ役をオーディションで選ぶ場面。
カラスが「いい声ね。誰に習ったの?」(正確な字幕は忘れた)
と聞いた時、隣からラリーが口を挟んで
「ミケランジェロ」というと、カラスが、それを遮る場面がある。

これって(ピアニストの)「ミケランジェリ」というジョークじゃないかと思うのだが、
原語の台詞も「ミケランジェロ」と言っていた気もする。

美術のミケランジェロを出しても意味ナインじゃないかと思うのですが、
確認できる方いませんか。