★クラシック初心者質問スレッド PART・9★
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0162名無しの笛の踊り
03/01/27 21:35ID:???女声は歌詞がさっぱり聞き取れないんですけど、
ああいうもんなんですかね?
例えばワルキューレ第一幕おわりの二重唱。
対訳見ながら聴けば、ジークムントの歌詞ははっきり
聞き取れますが、ジークリンデは「キョエ〜」「ウィェ〜」
としか聴こえませんね。
同じくジークリンデがジークムントを名付けるトコや、
ブリュンヒルデがジークフリートを名付けるトコも、
ウォーとかヒェーとしか聴こえませんね。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています