参照した資料は
http://www.iannis-xenakis.org/oeuvre1.htm

訳はフランス語の勉強のために、自分でやった。
ギリシア語の作品の読みについては、クセナキス・トリビュートなどを参照した。